Job Opportunities in Turkey

[tolg4]

Could someone please inform me as to the current health of the IT job market in Turkey and which areas are particularly lively.

Many thanks.

Tolga

[aybenayben]

Originally Posted by tolg4

Could someone please inform me as to the current health of the IT job market in Turkey and which areas are particularly lively.

Many thanks.

Tolga

Birisi lütfen, Türkiye'de iş pazarının güncel sağlığına göre beni bilgilendirebilir miydi, ve hangi alanları, özel olarak canlıdır

[burakkaplan]

selam bu çeviri bi bilgisayar programından mı?

[tolg4]

Im sorry I dont understand Im English

[d16tr]

Originally Posted by tolg4

Im sorry I dont understand Im English

In post #2 they translated your message, in post #3 they asked if the translation in post #2 was made using an electronic translator. So, nothing so far.

[cekirgeplus]

Originally Posted by tolg4

Could someone please inform me as to the current health of the IT job market in Turkey and which areas are particularly lively.

Many thanks.

Tolga

www.kariyer.net

[tolg4]

Tesekkurler

[kemal00]

Merhaba tolga kardeşim,

Let me help you translate that site cekirgeplus sent so you can use it.

İş Alanı - Work domain
You might be interested in "Bilgisayar/Bilişim/Internet (Computer/Data Processing/Internet)" or "Telekomünikasyon (Telecommunications)"
Şehir/Ülke - City/Country
The one's between Adana and Zonguldak are Turkish cities; the others or other countries; "hepsi" is all of them
Gün - Day
all of them, today's postings, last 3 days, last 7 days, etc.
Anahtar Kelimeler (en çok 3 kelime) - Keywords (max. 3)

[tolg4]

Thanks for the further info Kemal...

I am looking to work in Turkey but my poor turkish dialect is a problem.

This feels like a stupid question but we all know there is business english that a lot of people find is like learning a new language but is there such a thing as business turkish?

[d16tr]

Originally Posted by tolg4

Thanks for the further info Kemal...

I am looking to work in Turkey but my poor turkish dialect is a problem.

This feels like a stupid question but we all know there is business english that a lot of people find is like learning a new language but is there such a thing as business turkish?

Since they teach Business English in Turkey, there must be some book or dictionary related to such courses, containing translations of the English business terms into Turkish. I don't live in Turkey anymore but those who do may come up with something useful.