Düzeltme Önerisi: halef/selef - Seslisozluk.com Forums

#1 (permalink)

2008-12-14, 00:53

saadettoma saadettoma is offline

Senior Member

Join Date: Jan 2006

Location: Istanbul / Bodrum

Posts: 281

Düzeltme Önerisi: halef/selef

"predecessor" kelimesinin karşılıkları arasında hem halef, hem de selef var.
Oysa,
"predecessor" : önceden gelen, öncül ve (Arapça) selef (salef değil!)
"successor" : sonradan gelen, ardıl ve (Arapça) halef kelimeleriyle açıklanabilir.

Düzeltilmesi gerekiyor ve bunu kelime ekleden yapmak mümkün görünmüyor. Bu tür düzeltmeler için ayrı bir yer düşünüldü de ben mi bilmiyorum, ya da burası uygun mu acaba?

Last edited by saadettoma; 2008-12-14 at 00:56.

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Trackbacks are On Pingbacks are On Refbacks are On Forum Rules

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
çözüm önerisi	yulia_s	Translations and Translators	6	2006-07-19 16:37
düzeltme	muratayazma	Translations and Translators	2	2006-06-30 17:15
Bir sayfa önerisi	_felsefi_	Comments about Seslisozluk.com	0	2005-04-28 12:09
düzeltme	yakarish	Need Help or Want to Help Others	2	2005-01-29 14:45

All times are GMT +3. The time now is 21:53. (Turkiye time zone)